反差 眼镜

   hongkongdoll porn videos在国内创下影史票房记载，《泰囧》　在外洋却遇到“囧途”，影片日前在柏林电影节举行了两场放映会hongkongdoll porn videos，眩惑了繁多欧洲电影买家热心，放映会观者如垛，各大媒体也进行了追踪报谈。然则，影片在北好意思院线上映后票房却一起遇冷，有媒体将原因归结为“笑剧不挪窝”。

    票房“太囧”，北好意思、中国香港齐遇冷

   在柏林亮相之前，《泰囧》其实也曾在纽约、洛杉矶、华盛顿等10个地区共34家影院进行点映，开画时分迥殊选在农历腊月二十九，但上映3天票房仅为3.2万好意思元(约合东谈主民币19万元)。对此，有好意思国媒体缺憾称：“影片没能在北好意思创下任何记载。”其实，不仅北好意思遇冷，《泰囧》　在香港的票房也不睬念念。上映4天票房仅59万港币(约合东谈主民币48万元)。

   话语互异约略是《泰囧》外洋遇冷的原因之一，据悉，影片将于2月21日登陆马来西亚，巨型玩具与肛门玩到脱肛泰国地区也将于2月上映。除泰国上映的是再行翻译配音的泰文版外，北好意思及马来西亚上映的都是中语配音版。

    媒体分析，笑剧不挪窝

   在拍摄《泰囧》时，徐峥及主创团队对国内不雅众购票心理、不雅影心理等都作念过分析，片中劳动也都过程精准推断，不错说是径直瞄准国东谈主口　味，这也使得影片在国内上映时“笑果”卓绝。但正因为此，《泰囧》在靠近外洋不雅众时就会“水土不屈”了。《华尔街日报》就征引好莱坞定律之一的“笑剧不挪窝”阐明《泰囧》北好意思遇冷的原因，即好意思国笑剧明星在其他国度无间不卖座，其他国度笑剧片也相通，因为笑剧题材影片很难同期空隙多个阛阓不雅众的口味。

   香港《明报》则认为《泰囧》遇冷是影片本人质地欠安：“徐峥诚然活用了港式拍片手法，故事正常但不精彩，无法引起香港不雅众的簇新感。”好意思国《洛杉矶时报》　也认为：“尽管有些东谈主约略合计片子很真谛真谛，翻译配音也不会使之韵味尽失。但按照评判当代笑剧的轨范，它充其量只可算是横暴各半，好多段落毫无笑点，平庸而吞吐。”